L'oeil goguenard malgré ses 80 ans, Claude Chabrol dégageait une telle bonhomie, un tel allant dans la fréquence de ses tournages que le poids des années ne semblait guère l'inquiéter. Le cinéphile, de son côté, continuait de voir en lui le joyeux anthropologue des travers de la bourgeoisie. Laquelle pourra enfin dormir sur ses deux oreilles, pour notre plus grand chagrin.